Privacy notice
Last updated: 25 September 2026. A Spanish version follows the English text (ir a la versión en español).
1. Who is responsible
Create Equity, SL, CIF B23921521, Calle Ramón Alarcón 7, 29006 Málaga, Spain. Contact for anything related to your data: andres@radaproperty.com.
2. What this website does and does not collect
- No cookies and no advertising or cross-site tracking tools are used on this website. That is why there is no cookie banner.
- We use Cloudflare Web Analytics to obtain aggregated metrics about the use and performance of the website (for example, page views and loading times). According to Cloudflare, this service does not collect or use visitors' personal data and does not track visitors across different properties.
- The site has no forms that send data to us or to any third-party service. Buttons that say "email" open your own email application with a message you can edit and send, or not.
- An unlisted questionnaire page for clients keeps your draft answers only in your own browser (local storage) so you do not lose them. Nothing is sent to us unless you press the button that opens an email to us.
- Like any website, our hosting provider processes technical data (such as your IP address and the pages requested) in server logs to deliver the site and keep it secure.
3. Emails and enquiries you send us
If you write to us, we receive your email address, your name if you give it, and the content of your message. We use it to answer you and, where you ask for it, to provide the service. Legal basis: your request and pre-contractual steps, and our legitimate interest in handling business correspondence. We keep it for as long as the conversation or relationship lasts and, after that, for up to 24 months, or longer only where the law requires us to keep records.
4. Brokers and agencies (business partnerships)
To explore a collaboration with a US real estate broker or agency, we process the professional's name, role, brokerage, professional email address and the messages exchanged. Purpose: to assess and manage a possible business collaboration. Legal basis: pre-contractual steps and our legitimate interest in business-to-business relationships. Retention: for the length of the relationship, and for records that the law requires, for the legally required period. Any collaboration is agreed individually in writing.
5. Professional contacts from public sources
We may contact real estate professionals whose professional details are published on the official website of their own brokerage or team. We collect only what is needed to write to them about a business proposal: name, role, brokerage, professional email address and the public page where it appears. We do not buy contact lists and we do not use personal email addresses.
- Legal basis: our legitimate interest (Article 6.1.f GDPR) in proposing a business collaboration to professionals whose contact details are published for business purposes. You may object at any time.
- Retention: until you object, or 12 months after the last activity if there is no reply.
- Right to object and opt-out: every message can be answered with "no", or you can write to andres@radaproperty.com. We stop contacting you and keep only a minimal record (an irreversible hash of your email address) so that we do not contact you again.
6. Who receives the data
| Provider | Role |
|---|---|
| IONOS SE (Germany) | Email hosting for our mailbox. |
| Cloudflare, Inc. | Hosting and delivery of this website, and Cloudflare Web Analytics (aggregated usage and performance metrics). |
| Google, WhatsApp (Meta), Instagram | Only if you choose to use an external link from this site (booking page, WhatsApp, Instagram). Their own terms and privacy policies apply from that point. |
We do not sell personal data and do not use it for automated decisions.
7. International transfers
Cloudflare, Inc. and, if you use them, Google and Meta are US companies. Where data is transferred outside the European Economic Area, it relies on the safeguards those providers offer under EU law, such as the EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses.
8. Your rights
You may ask us for access, rectification, erasure, restriction, portability and object to processing by writing to andres@radaproperty.com. We will reply within one month. You can also complain to the Spanish data protection authority (AEPD, www.aepd.es).
Política de privacidad (versión en español)
1. Responsable
Create Equity, SL, CIF B23921521, Calle Ramón Alarcón 7, 29006 Málaga, España. Contacto: andres@radaproperty.com.
2. Qué recoge y qué no recoge este sitio
Este sitio no usa cookies ni herramientas publicitarias o de seguimiento entre sitios, por lo que no hay banner de cookies. Utilizamos Cloudflare Web Analytics para obtener métricas agregadas de uso y rendimiento del sitio (por ejemplo, páginas vistas y tiempos de carga). Según Cloudflare, este servicio no recopila ni utiliza datos personales de los visitantes ni los rastrea entre distintas propiedades. No tiene formularios que envíen datos a nosotros ni a terceros: los botones de "correo" abren su propia aplicación de correo con un mensaje que usted puede editar y enviar, o no. Una página de cuestionario para clientes, no enlazada públicamente, guarda sus borradores solo en su propio navegador (almacenamiento local); no se nos envía nada salvo que pulse el botón que abre un correo dirigido a nosotros. Como cualquier sitio, nuestro proveedor de alojamiento trata datos técnicos (como la dirección IP y las páginas solicitadas) en registros del servidor para prestar el servicio y garantizar su seguridad.
3. Correos y consultas
Si nos escribe, recibimos su dirección de correo, su nombre si lo indica y el contenido del mensaje, para responderle y, si lo solicita, prestar el servicio. Base jurídica: su solicitud y medidas precontractuales, y nuestro interés legítimo en atender la correspondencia profesional. Plazo de conservación: mientras dure la conversación o la relación y, después, hasta 24 meses, o más solo si la ley exige conservar registros.
4. Corredores y agencias (alianzas comerciales)
Para explorar una colaboración con corredores o agencias inmobiliarias de EE. UU. tratamos nombre, cargo, agencia, correo profesional y los mensajes intercambiados, con la finalidad de valorar y gestionar una posible colaboración. Base jurídica: medidas precontractuales e interés legítimo en las relaciones entre empresas. Conservación: durante la relación y, para los registros exigidos por la ley, durante el plazo legal. Toda colaboración se acuerda de forma individual y por escrito.
5. Contactos profesionales de fuentes públicas
Podemos contactar con profesionales inmobiliarios cuyos datos profesionales figuran en la web oficial de su propia agencia o equipo. Recogemos solo lo necesario para escribirles sobre una propuesta comercial: nombre, cargo, agencia, correo profesional y la página pública donde aparece. No compramos listas ni usamos correos personales. Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD); puede oponerse en cualquier momento. Conservación: hasta que se oponga o, si no hay respuesta, 12 meses desde la última actividad. Derecho de oposición y baja: puede responder "no" a cualquier mensaje o escribir a andres@radaproperty.com; dejaremos de contactarle y conservaremos solo un registro mínimo (un hash irreversible de su dirección de correo) para no volver a hacerlo.
6. Destinatarios y transferencias internacionales
IONOS SE (Alemania) para el correo electrónico; Cloudflare, Inc. para el alojamiento y la entrega del sitio y para Cloudflare Web Analytics (métricas agregadas de uso y rendimiento); y, solo si usted usa enlaces externos, Google, WhatsApp (Meta) o Instagram, con sus propias condiciones. No vendemos datos personales ni tomamos decisiones automatizadas. Cuando los datos salen del Espacio Económico Europeo, se apoyan en las garantías que ofrecen esos proveedores conforme al Derecho de la UE (por ejemplo, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o cláusulas contractuales tipo).
7. Derechos
Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oponerse al tratamiento escribiendo a andres@radaproperty.com. Responderemos en un mes. También puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).